16 September 2006

How to join / Wie mache ich mit

Every Tuesday there will be a new theme posted on the blog.
Jeden Dienstag erscheint ein neues Thema hier auf dem Blog.

Everybody is welcome to join the weekly challenge without signing up. Please feel free to create a textile piece in what size or shape you like. The only "rule" that applies is to interprete the theme of the week.
Jeder ist herzlich willkommen bei dem wöchentlichen Thema teilzunehmen. Form und Größe für die textile Arbeit sind nicht vorgegeben. Die einzige Regel ist, dass das gegebene Thema in irgendeiner Form interpretiert werden sollte.

When you finished your weekly piece, please write a comment and add a link to your piece there. If you don´t have a space on the web to upload it to, feel free to upload it to the flickr-group I created for this challenge. You can see/join the group here Textile Tuesday on flickr
Wenn du dein textiles Stück fertiggestellt hast, schreibe bitte einen kurzen Kommentar und füge den Link zu deinem Stück an. Falls du keine Homepage oder anderen Ort hast um Bilder im Web zu veröffentlichen, kannst du der flickr Gruppe beitreten und dort die Bilder veröffentlichen. Die Gruppe findest du hier und dort kannst du dich auch anmelden
Textile Tuesday bei flickr

I´ll upload all pieces to the blog. Everybody who gives the link to his picture gives automatically permission to upload it to the blog. If you don´t want me to upload the piece to the blog please add a comment, so I know.
Ich werde alle hochgeladenen Stücke auch hier auf dem Blog veröffentlichen. Wer einen Link zu seinem Stück hier veröffentlicht gibt mir damit automatisch das Recht dieses Bild im Blog zu veröffentlichen. Wer die Veröffentlichung im Blog nicht möchte, muss dies bitte ausdrücklich im Kommentar oder der flickr Gruppe erwähnen.

There is no deadline. You can send in your link any time you wish. No matter if it is 3 days late or 3 weeks. I get a notice from Blogger about every comment, so can add your textile work whenever you are ready.
Es gibt keine Abgabefrist. Wann immer du dein textiles Stück fertiggestellt hast, kannst du im Blog einen Kommentar hinterlassen. Ich erhalte Nachricht von Blogger über jeden Kommentar, so dass ich dann dein Bild hochladen kann. Egal ob es 3 Tage oder 3 Wochen nach dem Thema der Woche sind.

Any questions or comments - just email me. (In the profile section)
Fragen oder Kommentare - einfach eine Mail an mich. (Im Profil)

1 comment:

happy design said...

Hallo,
ich wuerde gern teilnehmen am textile tuesday...hatte vor einigen Tagen schon mal drum gebeten, so eine von dir erwaehnte einladung zu bekommen, da ich noch keinen arbeitsfaehigen blog besitze. Also wollte ich meine karten/werke bei flickr hochladen. ich kann besser am stoff/naehen bleiben, wenn ich u.a. gestellte aufgaben bearbeite. vielen dank und herzlichen gruss,
Susi aus New Jersey, USA